拿回

take back, get back, retrieve

verb Uncommon #7,489
take back, get back, retrieve Often used when reclaiming something that belongs to you or was taken away.
CH: 我想拿回我的书。
EN: I want to get my book back.

如果我没有拿回这些钱呢?

What if I don't get the money back?

— 回归 (2003)

我想拿回一些东西!

I want to get some of my things back!

— 英雄本色 (1986)

去跟那小子拿回石头

Go get the stone back from that kid.

— 天空之城 (1986)

那是我们的,我们要拿回!

That's ours—we're taking it back!

— 指环王2:双塔奇兵 (2002)

我想拿回拿…有胆就来拿

I want to take it back... Come and take it if you dare.

— 喜剧之王 (1999)

我家拿回我的嫁妆,他家拿回他的那份嫁妆。

My family takes back my dowry, and his family takes back his.

我在拿回我的钱

I'm getting my money back.

— 我的个神啊 (2014)

我不管,我只要拿回我的。

I don't care. I just want mine back.

— 甘泉玛侬 (1986)

我拿回水晶

I got the crystal back.

— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)

德国佬可以拿回他们的毯子吗?

Can the Krauts get their blankets back?

— 再见,孩子们 (1987)

我以前就曾从你手上拿回属于我的东西

I've taken back what's mine from you before.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

我今天是要拿回宫家的东西

I’m here today to take back the Gong family’s things.

— 一代宗师 (2013)

我在思考怎么帮你拿回控制器

I'm thinking about how to help you get the controller back.

— 我的个神啊 (2014)

你拿回你的钱了

You got your money back.

— 美国黑帮 (2007)

船还没造完,有些人坚持要现在拿回钱。

The ship isn’t finished yet, but some people insist on getting their money back now.

好了,我要拿回我的东西

All right, I want my things back.

— 我的个神啊 (2014)

我要拿回我的工资

I want to get my wages back.

— 为所应为 (1989)